1 2 3 4 5 6 7 7

and SOU のルーツは呉服店から始まっています。
和の文化である呉服をルーツとしながら、
西洋が発祥である、ジュエリーをつくる。
and SOU は、そんな文化の混在を個性としています。
職人との対話により、プロトタイプを繰り返し行うものづくりのプロセスは、
効率化とは対局にあるかもしれませんが、
その方法でしかできない、私たちだけの個性を作り出しています。
ものづくりの伝統や歴史には敬意を払い、
飾らないことと上質であることに特別なこだわりを持っています。

and SOUが大切にしていることのひとつに「 少しの違い」があります。
あらゆる効率化やスピード化が求められ、世の中には便利に、
価格が手頃で簡単につくれるものがたくさんあります。
素材が違う。意匠が違う。製法が違う。
似たようなものであっても、少しだけの違いがある。
その違いに目を向けて欲しい。
その違いに目を向けられることが豊かな暮らしにつながっていると
私たちは考えています。

and SOU のデザインやプロダクトは、その「少しの違い」が
「 大きく違う」ということをお伝えすることを大切にしています。

Naming

「and SOU」の「SOU」という名称には、
私たちが大切にしているいくつかの言葉の意味が
込められています。いずれもブランドには欠かすことの
できないキーワードですが、日本語ではすべて
「SOU」と発音します。

SOUの言葉の意味

「and SOU」の「SOU」という名称には、
私たちが大切にしているいくつかの言葉の意味が込められています。いずれもブランドには欠かすことのできないキーワードですが、日本語ではすべて「SOU」と発音します。

Brand Design

クライアントのブランドスタイル・環境・
ご要望により、私たちの契約の仕方は様々です。
まず、私たちの業務内容や強みを
ご説明いたします。その上で、必要なサービス
だけをご契約ください。

Design
素材を問わず、豊富なデザインアーカイブの中からクライアントの期待に沿うデザイン提案を行います。
Plan
既成概念にとらわれず、ジュエリー・アクセサリーを活用する様々なシーンでの良質な顧客体験を演出します。
Production Control
求められる状況やクオリティに応じて、パートナーである職人、生産スタッフで御社だけのプロジェクトチームを作り上げ、対応します。

我々の仕事はクライアントの環境・要望により、ご契約の仕方は十人十色です。 まず我々の業務内容や強みをご説明いたします。 その上で、必要な部分だけの契約も可能です。

Relationship

クライアントのニーズに併走しながら、
オリジナルブランドのプロダクトを
ディレクション。上質なものづくりを実現する職人
だけを集めたネットワークを活かし、
最高のご提案をいたします。

デザインのワークフロー more

クライアントのニーズに併走しながら、オリジナルブランドのプロダクトをディレクション。上質なものづくりを実現する職人だけを集めたネットワークを活かし、最高のご提案をいたします。

The design and
products of
“and SOU”
have “ a little bit of difference”.
We value telling you
that it makes “a big difference”.

“and SOU” has its roots in a Kimono shop.
While Kimono is one of the Japanese cultural symbols, we create jewelry originated in Europe.
The mix of Eastern and Western cultures is our originality.
We repeatedly hold discussions with our craftsmen to make prototypes.
It is the opposite of efficiency, but we believe we can create our originality based on this process.
We respect the tradition and history of craftsmanship.
Also, we have a special commitment to unpretentiousness and quality.

  One of the important things in “and SOU” is “a little bit of difference”.
As a result of the emphasis on efficiency and speediness, there are many easy-to-make and affordable products out there.
  Our materials are different. Our design is different. Our manufacturing method is different.
  Our jewelry might look similar to the other, but, with a few differences. We would like you to pay attention to them. We believe that leads to your prosperous life.
  The design and products of “and SOU” value telling you that “a little bit of difference” is “a big difference”.